有谁知道”金风玉露一相逢”下句是什么啊

金风玉露一相逢,便胜却、人间无数。

出自.秦观秦少游的鹊桥仙

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。

金风玉露一相逢,便胜却、人间无数。

柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。

两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮。

秦观作这首词时被贬在边地,和妻子分居,心中郁闷,据说在月圆之夜写下这首词,这两句词明写牛郎织女七夕相会,暗喻自己的夫妻分隔两地.指出夫妻间只要感情深,见一面就胜过其他许多见面.

引自:

鹊 桥 仙

秦观

纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡。

金风玉露一相逢,便胜却、人间无数。

柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。

两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮。

译文:

纤细的彩云在卖弄她的聪明才干,

精巧的双手编织出绚丽的图案;

隔着银河的牛郎织女在等待着起飞,

暗暗传递着长期分隔的愁怨。

银河呵,尽管你迢迢万里无边无沿,

今夜,他们踏着鹊桥在你河边会面。

黄金似的秋风,珍珠般的甘露,

一旦闪电似的相互撞击便情意绵绵:

哪怕只有这可怜的一次,

也抵得上人间的千遍万遍!

摄魂夺魄的蜜意柔情,

秋水般澄清,长河般滔滔不断;

千盼万盼盼来这难得的佳期,

火一般炽热却又梦一般空幻。

呵,怎能忍心回头把归路偷看——

喜鹊搭成的长桥该多么遥远。

只要两个人心心相印——

太阳般长久,宇宙般无限;

尽管一年一度相逢,

也胜过那朝朝欢会,夜夜相伴。

本文来自作者[林沫瑶]投稿,不代表巨鲨号立场,如若转载,请注明出处:https://www.jvsha.com/jvs/6959.html

(2)
林沫瑶的头像林沫瑶签约作者

文章推荐

发表回复

作者才能评论

评论列表(3条)

  • 林沫瑶的头像
    林沫瑶 2025年10月29日

    我是巨鲨号的签约作者“林沫瑶”

  • 林沫瑶
    林沫瑶 2025年10月29日

    本文概览:金风玉露一相逢,便胜却、人间无数。 出自.秦观秦少游的鹊桥仙 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。 金风玉露一相逢,便胜却、人间无数。 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。 两情若...

  • 林沫瑶
    用户102912 2025年10月29日

    文章不错《有谁知道”金风玉露一相逢”下句是什么啊》内容很有帮助

联系我们

邮件:巨鲨号@gmail.com

工作时间:周一至周五,9:30-17:30,节假日休息

关注微信